memasukkan subtitle ke film

Film tanpa subtitle seperti sayur tanpa garam apalagi jika film yang kita saksikan adalah film dari luar negeri. Bagi kita yang mempunyai kemampuan bahasa yang pas-pasan tentu akan kesulitan untuk menerjemahkan apalagi untuk mengerti isi dari film tersebut. Oleh karena itu subtitle merupakan sumber kekuatan cerita yang seringkali dihiraukan disini saya ingin mencoba berbagi pengalaman cara memasukkan subtitle ke dalam film caranya adalah sebagai berikut :
1. Pertama kita buat folder kosong untuk menaruh film tersebut
2. Masukkan film beserta subtitlenya ke dalam folder tersebut
3. Lalu beri nama yang sama untuk film maupun subtitle misal :
avatar.avi (untuk film)
avatar.srt (untuk subtitle)
Untuk yang masih bingung dengan cara diatas bisa buffer video di bawah ini :

video

19 Responses to "memasukkan subtitle ke film"

  1. eh.... gan,
    itu cma untuk Avi aj gan, klo MKV ato yang laen nya sih gak bisa gan


    baca dulu sbelum post

    BalasHapus
  2. mkv jg bisa gan ane udh cb berkali2 hehe

    BalasHapus
  3. tetp ga bisa gan

    BalasHapus
  4. ga bisa ini dah coba mkv....

    BalasHapus
  5. media playernya tu yang ga bener

    BalasHapus
  6. pake k lite media player

    BalasHapus
  7. cb aj download codec latest version om..ini link-nya monggo silahkan
    http://www.fr*ee-codecs.com/download/k_lite_codec_pack.html
    semoga membantu
    *jgn lupa ilangin tanda bintangnya

    BalasHapus
  8. Playernya apaan nih???

    BalasHapus
  9. biasa gan pake mpc...kalo mpc versi jadul emg belom sinkron tapi yg baru udah kok

    BalasHapus
  10. da yang tau aplikasi buatmasukin srt ke mkv gak nich??

    BalasHapus
  11. maksudnya biar jadi hard sub gitu

    BalasHapus
  12. thanksss brooo suksesssssssss.......

    BalasHapus
  13. terimakasih, kak.. saya berhasil mkv :D

    BalasHapus
  14. kan tinggal samakan aja nama filenya,

    BalasHapus
  15. Balasan
    1. klik kanan->rename->smg membantu :D

      Hapus